Judiciary-Poetry-Logo
JPoetry

WHEN INTERPRETING A CONTRACTUAL DOCUMENT THE WHOLE DOCUMENT SHOULD BE TAKEN CONSIDERATION OF

Dictum

I am in full support of the submission of appellant’s counsel that it was a misdirection for the lower court in consideration of whether the land, the subject matter in controversy, was bare land or included the structures thereon to have relied on only clauses 3 and 6 in the entire lease agreement to arrive at its conclusion. The learned Justices of the lower court were clearly in error because it is a fundamental rule of construction of instruments that its several clauses, must be interpreted harmoniously so that the various parts of the instrument are not brought in conflict to their natural meaning. Emphasising the same point, the learned authors of Halsbury’s Laws of England. Vo1.12, (4th ed.) para. 1469) stated tersely but pointedly: “The best construction of deeds is to make one part of the deed expound the other, and so make all the parts agree. Effect must, so far as possible, be given to every word and every clause.” The same principle was approved by this Court in Lamikoro Ojokolobo & Ors. v. Lapade Alamu & Anor. (1987) 7 SCNJ 98, (1987) 3 NWLR (pt.61) 339. Surely, a fragmentary interpretation of the various clause of the lease agreement without recourse to the entire Lease Agreement would do violence to the content in which the controversial terms “premises” and “land” were employed and therefore the ascertainment of the parties’ intention in relation to these two terms was bound to be distorted and erroneous and consequently unacceptable.

— Achike, JSC. Unilife v. Adeshigbin (2001) 4 NWLR (Pt.704) 609

Was this dictum helpful?

SHARE ON

PERSON WHO INTERPRETED A STATEMENT MUST TENDER IT IN COURT

It is settled that the person or officer who interpreted a statement must tender it in Court so that if necessary, the interpreter can be cross examined on whether the interpreted statement is the correct interpretation of the original words as spoken by the Defendant.

– H.M. Ogunwumiju, JSC. State v. Ibrahim (2021) – SC.200/2016

Was this dictum helpful?

WHERE CONTRACTUAL NEW TERM CAN BE INTRODUCED

Where parties enter into an agreement and subsequently decide to introduce new terms, they can only do so by specific reference to the earlier agreement to the effect that the later agreement has introduced new terms thereof.

– Niki Tobi JSC. Yaro v. Arewa CL (2007)

Was this dictum helpful?

IF A STATUTE IS PLAIN, THE DUTY OF INTERPRETATION DOES NOT ARISE

In CAMINETTI V. UNITED STATES, 242 U.S. 470 (1917), the Court while applying the Literal rule of interpretation in its reasoning held thus: “It is elementary that the meaning of a statute must, in the first instance, be sought in the language in which the act is framed, and if that is plain… the sole function of the courts is to enforce it according to its terms.” And if a statute’s language is plain and clear, the Court further warned that “the duty of interpretation does not arise, and the rules which are to aid doubtful meanings need no discussion.”

Was this dictum helpful?

WHEN A CONTRACT IS VOID AB INITIO

The position of the law is that where a statute declares a contract or transaction between parties not only void but also imposes a penalty for violation, that contract or transaction is illegal ab initio. However where the legal sanction is merely to prevent abuse or fraud and no penalty is imposed for the violation of the provision of the statute, the violation is merely voidable and not illegal. See Solanke v. Abed (supra); Oil-field Supply Centre Ltd. v. Johnson (1987) 2 N.W.L.R. (Pt. 58) 265 and Ibrahim v. Osim (1988) 3 N.W.L.R. (Pt. 82) 257 and Pan Bishbilder (Nigeria) Ltd. v. First Bank of Nigeria Ltd (2000) 1 N.W.L.R. (Pt. 642) 684 at 693 where Achike JSC (of blessed memory) clearly stated the position of the law:- “Permit me to digress generally on illegality. It is common ground that illegality and voidness of the loan contract between the parties is the main subject matter of controversy in this appeal. Definition of the term illegal contract has been elusive. The production of clarity of the classification of illegality appears to be almost confounded and rendered intractable primarily because – writers and the Judges have continued to use the terms ‘void’ and ‘illegal’ interchangeably. Halsbury’s Laws of England (3rd ed. vol. 8 p. 126 para. 218) states that – ‘A contract is illegal where the subject matter of the promise is illegal or where the consideration or any part of it is illegal.’ Without getting unduly enmeshed in the controversy regarding the definition or classification of that term, it will be enough to say that contracts which are prohibited by statute or at common law, coupled with provisions for sanction (such as fine or imprisonment) in the event of its contravention are said to be illegal. There is however the need to make a distinction between contracts that are merely declared void and those declared illegal. For instance, if the provisions of the law require certain formalities to be performed as conditions precedent for the validity of the transaction without however imposing any penalty for non-compliance, the result of failure to comply with the formalities merely renders the transaction void, but if a penalty is imposed, the transaction is not only void but illegal, unless the circumstances are such that the provisions of the statute stipulate otherwise. See Solanke v. Abed & Anor. (1962) N.R.N .L.R. 92, (1962) 1 S.C.N.L.R. 371 and P. Kasumu & Ors. v. Baba-Egbe 14 WACA 444.”

— Mohammed, JSC. Fasel v NPA (2009) – SC.88/2003

Was this dictum helpful?

PROVISION OF STATUTES ARE TO BE TAKEN AS A WHOLE

The position of the law is that when interpreting statutes, the provisions of the statute are to be taken as a whole and the review of any section therein cannot be severed from other sections. – H.M. Ogunwumiju, JCA. ITV v. Edo Internal Revenue (2014) – CA/B/20/2013

Was this dictum helpful?

PROVISIONS OF STATUTE MUST BE GIVEN THEIR SIMPLE & PLAIN MEANING

The cardinal principle of law of interpretation is that a court when interpreting a provision of a statute must give the words and the language used their simple and ordinary meaning, and not to venture outside it by introducing extraneous matters that may lead to circumventing or giving the provision an entirely different interpretation to what the law maker intended it to be. – A.M. Mukhtar, JSC. Unipetrol v. Edo State Internal Revenue (2006) – S.C. 286/2001

Was this dictum helpful?

No more related dictum to show.