STOP SEEING INTRUSIVE ADS, & HAVE PREMIUM FEATURES? Stop seeing intrusive ads and have a smoother reading experience, once you sign up on Judicial Poetry. Sign up now!

“MAY” MEAN “SHALL” WHERE THERE IS AN OBLIGATION IMPOSED

Reach more audience. Place advert here.

OMOMZUAWO & ANOR v. UGBODAGA & ORS (2021) JELR 107021 (CA): “it is now trite in law that where the word ‘may’ is used but a right or obligation is thereby conferred, then the word ‘may’ is to be interpreted as ‘shall’ and is taken as mandatory. In the instant appeal looking holistically at the provisions of Section 19 of the said law conferring an obligation or duty as well as rights on the Appellants, I hold that the use of ‘may’ in that sub – Section (2) of Section 19 of the said law amounts to ‘shall’ and is therefore, mandatory.”

Was this dictum helpful?

SHARE ON

interpretation

WE SHOULD AVOID INTERPRETATION WHICH WOULD REDUCE THE LEGISLATIVE TO FUTILITY

Nokes v. Doncaster Amalgamated Collieries, Limited (1940) A,C, 1014, Viscount Simon, L.C, staled at page 1022: “If the choice is between two interpretations, the narrower of which will fail to achieve the manifest purpose of the legislation, we should avoid a construction which would reduce the legislation to futility and should rather accept the bolder construction based on the view that Parliament would legislate only for the purpose of bringing about an effective result.”

Was this dictum helpful?

EXCEPT STATED, STATUTE DOES NOT MAKE ANY ALTERATION IN THE LAW BEYOND

Crais on Statute Law 7th edition, the statement of the law reads at pages 121 to 122. “To alter any clearly established principle of law a distinct and positive legislative enactment is necessary. “Statutes” said the Court of Common Pleas in Arthur v. Bokenham are not presumed to make any alteration in the common law further or otherwise than the Act does expressly declare”.

– Cited in Abioye v. Yakubu (1991) – SC.169/1987

Was this dictum helpful?

INTERPRETATION OF THE WORD “SHALL”

When the word “shall” is used in a statute it connotes the intendment of the legislator that what is contained therein must be done or complied with. It does not give room for manoeuvre of some sort, or evasiveness. Whatever the provision requires to be done must be done, and it is not at all negotiable. In interpreting the word ‘shall’ as used in enactments, Uwais, CJN in the case of Captain E.C.C. Amadi v Nigerian National Petroleum Corporation (2000) 10 NWLR (Part 674) 76 reiterated the interpretation in earlier authorities thus:– “It is settled that the word ‘shall’ when used in an enactment is capable of bearing many meanings. It may be implying a mandate or direction or giving permission. (See Ifezue v Mbadugha (1984) 1 SCNLR 427 at 456–7). In this present case we are concerned with whether it has been used in a mandatory sense or directory sense. If used in a mandatory sense then the action to be taken must obey or fulfill the mandate exactly; but if used in a directory sense then the action to be taken is to obey or fulfill the directive substantially. See Woodward v Sersons (1875) L.R. 10 CP 733 at page 746; Pope v Clarke (1953), Julius v Lord Bishop of Oxford (1880) 5 A.C. (H.L.) 215 at page 222 and 235 and State v Ilori (1983) 1 SCNL 94 at 110 …”

— Mukhtar, JSC. Buhari v. INEC (2008) – SC 51/2008

Was this dictum helpful?

WHEN INTERPRETING A CONTRACTUAL DOCUMENT THE WHOLE DOCUMENT SHOULD BE TAKEN CONSIDERATION OF

I am in full support of the submission of appellant’s counsel that it was a misdirection for the lower court in consideration of whether the land, the subject matter in controversy, was bare land or included the structures thereon to have relied on only clauses 3 and 6 in the entire lease agreement to arrive at its conclusion. The learned Justices of the lower court were clearly in error because it is a fundamental rule of construction of instruments that its several clauses, must be interpreted harmoniously so that the various parts of the instrument are not brought in conflict to their natural meaning. Emphasising the same point, the learned authors of Halsbury’s Laws of England. Vo1.12, (4th ed.) para. 1469) stated tersely but pointedly: “The best construction of deeds is to make one part of the deed expound the other, and so make all the parts agree. Effect must, so far as possible, be given to every word and every clause.” The same principle was approved by this Court in Lamikoro Ojokolobo & Ors. v. Lapade Alamu & Anor. (1987) 7 SCNJ 98, (1987) 3 NWLR (pt.61) 339. Surely, a fragmentary interpretation of the various clause of the lease agreement without recourse to the entire Lease Agreement would do violence to the content in which the controversial terms “premises” and “land” were employed and therefore the ascertainment of the parties’ intention in relation to these two terms was bound to be distorted and erroneous and consequently unacceptable.

— Achike, JSC. Unilife v. Adeshigbin (2001) 4 NWLR (Pt.704) 609

Was this dictum helpful?

DEFINITION OF “SECONDMENT”

The term secondment is mostly used in the public service which is not the case in the instant suit. That notwithstanding, the Black’s Law Dictionary at page 1555 defines ‘secondment’ as “a period of time that a worker spends away from his or her usual job”. The court in the case of ALHAJI HAMZA DALHATU v. ATTORNEY GENERAL, KATSINA STATE & ORS (2007) LPELR-8460(CA) also reckoned the meaning of secondment as used in the Public service rules when it stated that: “SECTION 6 – TRANSFERS AND SECONDMENT 02601 – TRANSFER is the permanent release of an officer from one service to another or from one class to another within the same service. SECONDEMENT means the temporary release of an officer to the service of another Government or Body for a specified period.” Per ARIWOOLA, J.C.A. (P.34, paras. A-B).

— Z.M. Bashir, J. Gbaraka v Zenith Securities & Anor. (2020) – NICN/PHC/45/2018

Was this dictum helpful?

A RETROSPECTIVE OPERATION IS NOT TO BE GIVEN TO A STATUTE UNLESS EXPRESSLY INTENDED

✓ In Re Athlumney (1898) 2 Q.B. 547, Wright J opined thus:-“Perhaps no rule of construction is more firmly established than this, that a retrospective operation is not to be given to a statute so as to impair an existing right or obligation, otherwise than as regards a matter of procedure, unless that effect cannot be avoided without doing violence to the language of the enactment; If the enactment is expressed in a language that is fairly capable of either interpretation, it ought to be construed as prospective only.”

Was this dictum helpful?

No more related dictum to show.