STOP SEEING INTRUSIVE ADS, & HAVE PREMIUM FEATURES? Stop seeing intrusive ads and have a smoother reading experience, once you sign up on Judicial Poetry. Sign up now!

INTERPRETATION OF THE WORD “MAY”

Reach more audience. Place advert here.

In ADESOLA V. ABIDOYE (1999) 14 NWLR (Pt. 637) 28 @ p. 56, where the Supreme Court per Karibi-Whyte J.S.C., “The construction of the word “may” in provisions of statutes has always raised difficulties. This is not because of the impression of the word … because the word “may” assumes a technical meaning depending upon the intendment of the statutory provision in which it is used. Although the etymological meaning of “may” is permissive and facultative and seldom can mean “must” and imperative it assumes this last-mentioned character; when there is anything in the provision that makes it the duty on the person on whom the power is conferred to exercise that power. When the exercise of the power is coupled with a duty on the person to whom it is given to exercise it, then it is imperative. In the instant case, there is a duty on the aggrieved who desires to set aside the decision of the prescribed authority to make his representation to the Commissioner for Chieftaincy Affairs within twenty-one days of the decision. The use of the expression ‘may’ in this situation is not merely facultative, but mandatory. There is no alternative.The aggrieved has no choice of action in the remedy provided for him….Accordingly, the word ‘may’ in Section 22(5) of the Chiefs Law of Oyo State, 1978 should be construed as imperative; the exercise of the right not being optional.”

Was this dictum helpful?

SHARE ON

interpretation

THREE RULES OF STATUTORY INTERPRETATION

Specifically, there are three main rules of statutory interpretation: (a) the Literal Rule: where the words are plain and unambiguous, they must be given their natural and ordinary meaning, unless to do so would lead to absurdity. The plain words used by the legislature provide the best guide to their intention. See:Adewumi & Anor. Vs A.G. Ekiti State (2002) 2 NWLR (Pt.751) 474; A.G. Lagos State Vs Eko Hotels & Anor. (2006) 18 NWLR (Pt.1011) 378; Ojokolobo Vs Alamu (1987) 3 NWLR (Pt.61) 377; Sani Vs The President FRN & Anor (2020) LPELR – 50990 (SC) @ 22 – 23 D -A. (b) The Golden Rule: Where the use of the Literal Rule would lead to absurdity, repugnance or inconsistency with the rest of the statute, the ordinary sense of the words may be modified so as to avoid the absurdity or inconsistency, but no further. See: General Cotton Mill Ltd. Vs Travellers Palace Hotel (supra); Grey Vs Pearson (1857) 6 HLC 61 @ 106; PDP & Anor Vs INEC (1999) 7 SC (Pt. II) 30; Saraki Vs FRN (2016) 1 – 2 SC (Pt. V) 59. (c) The Mischief Rule: Formulated and laid down in Heydon’s Case 3 Co. Rep. 7a @ 7b as follows: (i) “What was the common law before the making of the Act? (ji) What was the mischief and defect for which the common law did not provide? (iii) What remedy the Parliament hath resolved and appointed to cure the disease of the commonwealth? and (iv) The true reason of the remedy; and then the office of all the judges is always to make such construction as shall suppress the mischief and advance the remedy …”

— K.M.O. Kekere-Ekun JSC. Umeano v. Anaekwe (SC.323/2008, Friday January 28 2022)

Was this dictum helpful?

INTERPRETATION OF THE WORD “SHALL”

I return to section 146(1) of the Electoral Act. The third word in the section is “shall”. It is an obligatory and mandatory word conveying a command and compulsion. It is peremptory in nature and content. It is a word of authority imposing a duty mostly on an unnamed person. Courts of law mostly interpret the word in the above context of authority and command; bereft of discretion. (See Achineku v Ishagba (1988) 4 NWLR (Part 89) 411; UNTHBM v Nnoli (1994) 8 NWLR (Part 363) 376; Lt.-Gen Bamaiyi (Rtd) v Attorney-General of the Federation (2001) 12 NWLR (Part 727) 468; Ogidi v The State (2005) 5 NWLR (Part 918) 286). Although the word could, at times, convey a permissive meaning, like “may” it is my view that it conveys its usual and ordinary meaning of obligation and command in section 146(1).

— Niki Tobi, JSC. Buhari v. INEC (2008) – SC 51/2008

Was this dictum helpful?

STATUTES SHOULD BE READ IN WHOLESOMENESS

Furthermore, it is the law that in construing any provision of a statute, a court ought, and is indeed bound, to consider any other parts of the statute which throw light upon the intention of the legislature and which may serve to show that the particular provision ought not to be construed as it would if considered alone without reference to such other parts of the statute.

– Katsina-Alu, JSC. Dantsoho v. Mohammed (2003)

Was this dictum helpful?

ENTIRE PROVISIONS OF THE STATUTE MUST BE READ TOGETHER TO DETERMINE INTENTION OF THE LEGISLATURE

The law is settled that in order to discover the real intention of the legislature, the entire provisions of statute must be read together as a whole. No section of a statute should be read and construed in isolation. If the entire provisions of the FIA are read together, it becomes clear that before a request for access to information relating to personal information of an individual in the custody of a public official or public institution can be granted, the applicant must show to the institution or the Court where an applicant approaches the Court for a review of decision of a public institution to deny access to personal information in its custody, the existence of any of the conditions or situations stated under Section 14(2) and (3) of the Act.

— M.O. Bolaji-Yusuff, JCA. CCB v Nwankwo (2018) – CA/E/141/2017

Was this dictum helpful?

WORDS SHOULD BE CONSTRUED IN ACCORDANCE TO THEIR INTENTION

Taking the first and third issues together, the central question is the interpretation to be given to Exhibit 2. I have already set it out above. The first question is what approach should be made in the interpretation of Exhibit 2? In my judgment it is crucial that Exhibit 2 should be construed in the context in which it was written. For, I believe it to be well – settled that in the interpretation of statutes we ought to bear in mind the circumstances when the Act was passed and the mischief which then existed and use them as an aid to the construction of the words which Parliament has used. See on this: Holme v. Guy (1877) 5 Ch. O. 596; River Wear Commissioners v. Adamson (1877) 2 App. Cas. 743, per Lord Blackburn; Eastman Photographic Materials Co., Ltd. v. Comptroller-General of Patents (1898) A.C. 571. Besides, words in a statute are to be construed in accordance with their intention. See Wandsworth Board of Works v. United Telephone Co. (1884) 13 Q.B.D. 904. These principles of interpretation have for a long time been applied to the interpretation of documents.

— Nnaemeka-Agu, JSC. Ashibuogwu v AG Bendel State (1988) – SC.25/1986

Was this dictum helpful?

PRINCIPLES GUIDING THE INTERPRETATION OF THE NIGERIAN CONSTITUTION

In FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA v MUHAMMADU MAIGARI DINGYADI (2018) LPELR-4606 (CA), in the following way at page 33: “One main guiding post is that the principles upon which the Constitution was established rather than the direct operation or literal meaning of the words used measure the purpose and scope of its provisions: See Global Excellence Communications Ltd v. Donald Duke (2007) 6 NWLR (Pt. 1059) 22 @ 41-41 (SC); Attorney General of Bendel State v. Attorney General of the Federation (1982) 3 NCLR 1; Saraki v. F.R.N. (2016) 3 NWLR (Pt. 1500) 531; Skye Bank Plc v. Iwu (2017) 16 NWLR (Pt. 1590) 124. There is always a need for the fulfilment of the object and true intent of the Constitution. Therefore, the Constitution must always be construed in such a way that it protects what it sets out to protect and guide what it is meant to guide Adeleke v. Oyo State House of Assembly (2006) 6 NWLR (Pt. 1006) 608. In interpreting the Constitution of a nation, it is the duty of the Court to ensure the words of the Constitution preserve the intendment of the Constitution Okogie v. A.G. Lagos State (1989) 2 NCLR 337, Abaribe v. Speaker, Abia State House of Assembly (2002) 14 NWLR (Pt. 788) 466, Marwa v. Nyako (2012) LPELR-7837 (SC). Every Constitution has a life and moving spirit within it and it is this spirit that forms the raison de’ entre of the Constitution without which the Constitution will be a dead piece of document. The life and moving spirit of the Constitution of this country is captured in the Preamble. It has been held that when a Constitutional provision is interpreted, the cardinal rule is to look to the Preamble to the Constitution as guiding star, and the directive principles of State Policy as the book of interpretation’, and that while the Preamble embodies the hopes and aspirations of the people, the Directive Principles set out the proximate grounds in the governance of the country Thakur v. Union of India (2008) 6 SCC 1. In other words, in interpreting the wordings of section 212(1)(a) of the 1999 Constitution (as amended), the Court should be guided by principles upon which the Constitution was established rather than by the direct operation or literal meaning of the words used in the provision, and where the literal meaning of the words used are not in consonance with the guiding principles, literal interpretation must be jettisoned for another approach that accords with the guiding principles of the Constitution Abaribe v. Speaker, Abia State House of Assembly (supra) (2002) 14 NWLR (Pt. 788) 466; Global Excellence Communications Ltd v. Donald Duke (2007) 6 NWLR (Pt. 1059) 22. The interpretation that would serve the interest of the Constitution and best carries out its objects and purpose must always be preferred – Kalu v. State (1988) 13 NWLR 531.”

Was this dictum helpful?

No more related dictum to show.