DUTY OF JUDGE TO INTERPRETE THE LAW

LITERAL RULE OF CONSTRUCTION

Generally, where the words of a statute are clear and unambiguous, the court should give same its ordinary literal interpretation. This is often referred to as the literal rule. It is the most elementary rule of construction. Literal construction has been defined as the interpretation of a document or statute according to the words alone. A literal construction adheres closely to the words employed without making differences for extrinsic circumstances. See: Blacks Law Dictionary sixth Edition, Page 993.

— J.A. Fabiyi, JSC. FBN v. Maiwada (2012) – SC.269/2005

INTERPRETATION OF THE WORD “SHALL”

I return to section 146(1) of the Electoral Act. The third word in the section is “shall”. It is an obligatory and mandatory word conveying a command and compulsion. It is peremptory in nature and content. It is a word of authority imposing a duty mostly on an unnamed person. Courts of law mostly interpret the word in the above context of authority and command; bereft of discretion. (See Achineku v Ishagba (1988) 4 NWLR (Part 89) 411; UNTHBM v Nnoli (1994) 8 NWLR (Part 363) 376; Lt.-Gen Bamaiyi (Rtd) v Attorney-General of the Federation (2001) 12 NWLR (Part 727) 468; Ogidi v The State (2005) 5 NWLR (Part 918) 286). Although the word could, at times, convey a permissive meaning, like “may” it is my view that it conveys its usual and ordinary meaning of obligation and command in section 146(1).

— Niki Tobi, JSC. Buhari v. INEC (2008) – SC 51/2008

CONSTITUTIONAL DOCUMENTS & STATUTES ARE TO BE GIVEN THEIR ORDINARY MEANING

I think it is trite that in construing a constitutional document there is the need to look at its provisions as a whole and where possible, give such provisions their ordinary and natural meaning. See BANK OF ENGLAND v. VAGLIANO BROS. (1891) AC. 107 at 144 where Lord Herschell put the position thus:- “I think the proper course is in the first instance to examine the language of the statute and to ask what is its natural meaning, uninfluenced by any considerations derived from the previous state of the law, and not to start with inquiring how the law previously stood, and then, assuming that it was probably intended to leave it unaltered, to see if the words of the enactment will bear an interpretation in conformity with this view.”

– A.G. Irikefe JSC. AG Kaduna State v. Hassan (1985) – SC.149/1984

COURT IS TO INTERPRETE STATUTE AS DICTATED BY THE STATUTE

The duty of the court is to interpret the words contained in the statute and not go outside the words in search of an interpretation which is convenient to the court or to the parties or one of the parties. Even where the provisions of a statute are hard in the sense that they will do some inconvenience to the parties, the court is bound to interpret the provisions once they are clear and unambiguous. It is not the duty of the court to remove the chaff from the grain in the process of interpretation of a statute to arrive at favourable terms for the parties outside the contemplation of the lawmaker. That will be tantamount to traveling outside the statute on a voyage of discovery. This court cannot embark upon such a journey. – Tobi JSC. Araka v. Egbue (2003) – SC.167/1999